Le site dévolu au développement de l’Hôpital des Enfants est conçu comme une entité clairement définie, avec identité claire et forte, et sa propre logique urbanistique et de circulation.
En continuité de l’Hôpital des Adultes, la circulation publique existante, linéraire en double peigne, débouche sans obstacle sur le système circulaire et radial de l’Hôpital des Enfants.
Le hall principal de la MEA, ample et surmonté d’un patio central, met en relation la ville avec le parc public et le jardin privatif dédié. L’espace fluide et plas- tique du rez regroupe, sous des hauteurs variables, l’ensemble des fonctions publiques, visibles depuis l’extérieur comme depuis le hall central.
Les différents services prennent place dans les étages, séparant les adolescents et les enfants, tandis que l’attique accueille le centre de jour, sorte d’école suspendue avec terrasse extérieure donnant sur le parc, accessible aux autres enfants.